Les Laurentides verront naître leurs premières agglomérations et leurs premiers villages.
Les loyalistes arriveront dans la région et la colonisation progressera.
Participent à l’épisode :
- L’historien et géographe Claude Martel
- L’ethnologue Claude Bourguignon
- L’historien André Giroux
- L’historien Mario Nadon
- L’historien Robert Simard
- Le présentateur et narrateur Jean Lambert
- Narration Gilles Brière