1830-1834
La chambre d’assemblée fut dissoute en 1830 suite à la mort du roi Georges IV. Cette période est un point tournant face aux attentes grandissantes de la nouvelle chambre d’Assemblée. C’est la montée des tensions sociales car on réclame sans cesse un gouvernement responsable qui ne vient pas. On présente les 92 résolutions en 1834.

Participent à l’épisode :
• Le passeur du temps : André Goulet en compagnie de Camille Grignon
• Le forgeron Sylvain Rondeau
• Le Journal de Zéphérine Labrie : Geneviève Bouvrette,
• L’historien Jonathan Lemire
• Les jeunes Camille et Émile Grignon
• Le présentateur et narrateur Jean Lambert